The stock market is expensive. But there’s still one bull case not priced in, says Bank of America.